{"id":11,"date":"2021-12-03T08:15:28","date_gmt":"2021-12-03T08:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/arnay1418.rarebook-ubfc.fr\/?page_id=11"},"modified":"2023-01-17T23:37:49","modified_gmt":"2023-01-17T23:37:49","slug":"recensement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/","title":{"rendered":"Le recensement de 1911"},"content":{"rendered":"\n

Pour faciliter la navigation et la lecture, le d\u00e9nombrement de population de 1911 est s\u00e9par\u00e9 par les divisions de la commune d’Arnay-le-Duc (rues, places, hameaux et lieux-dits). Cliquez sur une division ci-dessous pour acc\u00e9der \u00e0 son recensement.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Place Carnot<\/a>
Rue Saint-Honor\u00e9<\/a>
Rue Seurre<\/a>
Rue Voyen<\/a>
Rue des Tanneries<\/a>
Rue des Grenouilles<\/a>
Rue de Paris<\/a>
Place de la Flaine<\/a>
Faubourg Saint-Jacques<\/a>
Rue Saint-Jacques<\/a>
Faubourg Dijon<\/a>
Rue Saulnier<\/a>
Place du Craquelin<\/a>
Rue Auguste Dubois<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Rue Carnot<\/a>
Rue du Coll\u00e8ge<\/a>
Rue Jean Maire<\/a>
Rue Jacob<\/a>
Rue des Tourelles<\/a>
Rue de Barive<\/a>
Rue Victor Proutat<\/a>
Rue de l’Eglise<\/a>
Rue des Capucins<\/a>
Rue des Ursulines<\/a>
Rue du Ch\u00e2teau<\/a>
Rue du Four<\/a>
Rue Teisser<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Hameau de Chassenay
<\/a>Moulins et \u00e9carts<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Pour consulter le document original sur le site des Archives d\u00e9partementales de la C\u00f4te-d’Or, cliquez ici<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les recensements permettent de pr\u00e9senter un portrait fixe, \u00e0 un moment donn\u00e9, des communes et de leurs habitants. Le recensement d\u2019Arnay-le-Duc de 1911, le dernier avant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, est r\u00e9alis\u00e9 vers mars ou avril 1911. Class\u00e9e dans la sous-s\u00e9rie 6 M des Archives d\u00e9partementales de la C\u00f4te-d\u2019Or, il est int\u00e9gralement disponible en ligne. Les recensements, ou d\u00e9nombrements de la population, sont des documents d\u2019une grande richesse historique puisqu\u2019ils donnent une liste individuelle et nominative de l\u2019ensemble des personnes qui sont domicili\u00e9es ou r\u00e9sident dans une commune. Le recensement \u00ab moderne \u00bb na\u00eet en 1836 et est ensuite effectu\u00e9 tous les cinq ans jusqu\u2019en 1954, \u00e0 l\u2019exception des ann\u00e9es de guerre 1871, 1916 et 1941. Il se pr\u00e9sente sous la forme d\u2019un tableau o\u00f9 chaque ligne repr\u00e9sente un individu, \u00e0 hauteur de 30 lignes par page, et les colonnes permettent la division des informations donn\u00e9es sur les personnes. Les recommandations donn\u00e9es aux recenseurs de 1911 sont claires : \u00ab il y a lieu d\u2019y inscrire tous les individus [\u2026] qui ont dans la commune un \u00e9tablissement permanent, une habitation personnelle ou de famille \u00bb, qu\u2019ils soient de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise ou non. Seuls les h\u00f4tes de passage ne sont pas indiqu\u00e9s, mais il peut y avoir des erreurs de la part des recenseurs, et certaines cat\u00e9gories de population ne sont pas indiqu\u00e9es nominativement mais seulement num\u00e9riquement. C\u2019est le cas des militaires en garnison, des d\u00e9tenus et des internes qui sont compt\u00e9s \u00e0 part. A Arnay-le-Duc en 1911, il s\u2019agit de deux personnes recueillies \u00e0 l\u2019hospice, d\u2019un interne au coll\u00e8ge et de \u00ab saltimbanques et voyageurs \u00bb dont le nombre est illisible. Mais les militaires qui vivent chez l\u2019habitant plut\u00f4t qu\u2019en caserne, les gendarmes et les membres de congr\u00e9gations religieuses dont le domicile est attach\u00e9 \u00e0 leur \u00e9tablissement sont quant \u00e0 eux bien recens\u00e9s nominativement.<\/p>\n\n\n\n

La liste nominative des habitants est organis\u00e9e selon les quartiers, villages, hameaux, places et rues. Leur nom doit \u00eatre donn\u00e9 et une s\u00e9paration claire doit \u00eatre marqu\u00e9e \u00e0 chaque changement de rue. Les recenseurs sont encourag\u00e9s \u00e0 partir du centre de la commune, ou du moins de sa partie centrale, puis de se diriger vers les rues et faubourgs adjacents selon leur ordre alphab\u00e9tique avant de terminer par les hameaux, m\u00e9tairies et autres \u00e9carts qui d\u00e9pendent de la commune. Les recenseurs s\u2019aventurent maison par maison, terme qui doit \u00eatre pris dans un sens large puisqu\u2019il peut s\u2019agir d\u2019un immeuble, \u00e0 laquelle un num\u00e9ro est attribu\u00e9, puis se rendent vers tous les m\u00e9nages qui sont eux aussi num\u00e9rot\u00e9s. Le terme de m\u00e9nage est pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 celui de famille, car il est question de l\u2019ensemble d\u2019une maisonn\u00e9e qui r\u00e9side sous l\u2019autorit\u00e9 d\u2019un chef de m\u00e9nage. Les domestiques \u00e0 gages et ouvriers qui r\u00e9sident chez leur patron comptent ainsi dans le m\u00e9nage. Les recensements souffrent parfois d\u2019impr\u00e9cisions. Cela r\u00e9sulte des erreurs des recenseurs comme des approximations donn\u00e9es par les habitants, tout particuli\u00e8rement sur leur ann\u00e9e de naissance. Edouard Narcy, un des soldats morts pendant la guerre, est indiqu\u00e9 comme n\u00e9 \u00e0 Arnay-le-Duc alors qu\u2019il est n\u00e9 \u00e0 Liffol-le-Grand dans les Vosges comme ses fr\u00e8res aussi pr\u00e9sents dans la commune. Henri Michot, un autre soldat, est n\u00e9 en 1887 et non en 1897 comme il est indiqu\u00e9 sur le recensement. Il s\u2019agit certainement d\u2019une erreur d\u2019attention du recenseur qui n\u2019a pas vu cette personne lorsqu\u2019il est pass\u00e9 \u00e0 son domicile. Les confusions sur l\u2019orthographe des patronymes sont courantes notamment car les int\u00e9ress\u00e9s sont parfois en peine de pouvoir \u00e9crire leur nom. Le patronyme Maufroy est erron\u00e9ment \u00e9crit Mauffroid pour Claude p\u00e8re r\u00e9sidant faubourg de Dijon, mais proprement orthographi\u00e9 pour Claude fils habitant la rue du Ch\u00e2teau.<\/p>\n\n\n\n

Si les recensements constituent une source dont l\u2019exactitude des informations donn\u00e9es est sujette \u00e0 caution et doit \u00eatre syst\u00e9matiquement v\u00e9rifi\u00e9e, ils forment ainsi une source \u00e9l\u00e9mentaire pour conna\u00eetre la r\u00e9partition familiale de la population au sein d\u2019une commune et la composition des m\u00e9nages. Ils permettent de voir les liens de parent\u00e9 ou hi\u00e9rarchiques au sein du m\u00e9nage. Nous avons effectu\u00e9 une transcription minutieuse du recensement de 1911 dans un tableur, outil le mieux \u00e0 m\u00eame de reproduire les diff\u00e9rentes colonnes et cases de ces documents. Les orthographes, erreurs et les nombreux signes de r\u00e9p\u00e9tition et abr\u00e9viations utilis\u00e9s par les recenseurs sont strictement reproduits dans l\u2019optique de cr\u00e9er une version facilement lisible et interrogeable. Seules des couleurs<\/strong> sont ajout\u00e9es. Le bleu clair<\/strong> signifie que l\u2019homme surlign\u00e9 appartient \u00e0 une classe mobilis\u00e9e pendant la guerre, le bleu fonc\u00e9<\/strong> signifie que l\u2019homme est tu\u00e9 pendant ou par fait de guerre. Enfin, la couleur orange <\/strong>repr\u00e9sente les foyers endeuill\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Cet outil est utile pour trouver relativement facilement les fratries qui servent dans la guerre, qu\u2019elles habitent ou non ensemble. Dans l\u2019exemple ci-dessus, nous voyons clairement que trois fr\u00e8res Camusat, Jean Baptiste, Emile Fleury et Louis Marcel sont en \u00e2ge d\u2019\u00eatre mobilis\u00e9s entre 1914 et 1918. C\u2019est \u00e9galement une source pratique pour analyser les origines des habitants de la commune. En d\u00e9pit de ses limites, le recensement de 1911 est donc une excellente trame pour peindre un tableau d\u2019ensemble de la population arn\u00e9toise \u00e0 l\u2019aube de la guerre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour faciliter la navigation et la lecture, le d\u00e9nombrement de population de 1911 est s\u00e9par\u00e9 par les divisions de la commune d’Arnay-le-Duc (rues, places, hameaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLe recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faciliter la navigation et la lecture, le d\u00e9nombrement de population de 1911 est s\u00e9par\u00e9 par les divisions de la commune d’Arnay-le-Duc (rues, places, hameaux [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arnay-le-Duc 1914-1918\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-17T23:37:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/recensement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/recensement\\\/\",\"name\":\"Le recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-03T08:15:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T23:37:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/recensement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/recensement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/recensement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le recensement de 1911\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/\",\"name\":\"Arnay-le-Duc 1914-1918\",\"description\":\"Histoire d'une ville bourguignonne pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alisteraldridge.fr\\\/arnay1418\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918","og_description":"Pour faciliter la navigation et la lecture, le d\u00e9nombrement de population de 1911 est s\u00e9par\u00e9 par les divisions de la commune d’Arnay-le-Duc (rues, places, hameaux [...]","og_url":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/","og_site_name":"Arnay-le-Duc 1914-1918","article_modified_time":"2023-01-17T23:37:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/","url":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/","name":"Le recensement de 1911 - Arnay-le-Duc 1914-1918","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/#website"},"datePublished":"2021-12-03T08:15:28+00:00","dateModified":"2023-01-17T23:37:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/recensement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le recensement de 1911"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/#website","url":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/","name":"Arnay-le-Duc 1914-1918","description":"Histoire d'une ville bourguignonne pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"featured_image_src":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2391,"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alisteraldridge.fr\/arnay1418\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}